مشاوره کاربردی

مشاوره کاربردی

بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس لذت‌بری خانواده نوجوانان

نوع مقاله : مقاله کاربردی

نویسندگان
1 کارشناسی ارشد، گروه مشاوره، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، دانشگاه شهرکرد ،شهرکرد ، ایران
2 دانشیار، گروه مشاوره دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران
3 دانشیار، گروه مشاوره، دانشگاه شهرکرد ،شهرکرد ، ایران
چکیده
لذت‌بری خانواده به فرایند توجه، حفظ و اشتراک‌گذاری تجربیات مثبت میان اعضای خانواده اشاره دارد و نقش مهمی در تقویت هیجان‌های مثبت، صمیمیت خانوادگی و بهزیستی روان‌شناختی ایفا می‌کند. با وجود اهمیت این سازه، تاکنون ابزار فارسی دارای شواهد روان­سنجی برای سنجش آن در جامعه ایرانی در دسترس نبوده است. بنابراین، پژوهش حاضر با هدف بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس لذت‌بری خانواده انجام شد. پژوهش حاضر از نوع توصیفی – همبستگی و از مطالعات روان­سنجی بود. جامعه آماری شامل نوجوانان شهرستان بروجن بود که با استفاده از روش نمونه‌گیری خوشه‌ای چندمرحله‌ای انتخاب شدند. در مطالعه اول، 133 نوجوان پسر برای تحلیل عاملی اکتشافی، در مطالعه دوم، 250 نوجوان دختر برای تحلیل عاملی تأییدی و در مطالعه سوم، مجموع 383 نوجوان برای بررسی روایی همگرا و واگرا شرکت کردند. شرکت‌کنندگان به مقیاس لذت‌بری خانواده (Luebbe, 2009)، مقیاس عاطفه مثبت و منفی (Watson, 1988)، مقیاس بیانگری خانواده (Halberstadt, 1983) و مقیاس پاسخ به عاطفه مثبت (Feldman, 2008) پاسخ دادند. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزارهای SPSS و AMOS تحلیل شدند. نتایج تحلیل­های عاملی اکتشافی و تائیدی از ساختار تک عاملی مقیاس حمایت کرد و شاخص‌های روایی همگرا و واگرا نیز مطلوب بود. همچنین، ضرایب آلفای کرونباخ (948/0) و امگای مک‌دونالد (954/0) نشان‌دهنده پایایی درونی مطلوب مقیاس بودند. در مجموع، یافته‌ها نشان داد که نسخه فارسی مقیاس لذت‌بری خانواده از روایی و پایایی مطلوبی در نوجوانان ایرانی برخوردار است و می‌تواند به عنوان ابزاری معتبر و پایا در پژوهش‌ها و مداخلات مرتبط با خانواده و روان‌شناسی مثبت مورد استفاده قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Psychometric Properties of the Persian Version of the Family Savoring Scale in Adolescents

نویسندگان English

Hanieh kheradmand 1
Zabihollah KavehFarsani 2
mehrdad hajhasan 3
1 M.A. Department of Counseling, Shahrekord University, Shahrekord, Iran
2 Associate Professor,, Department of Counseling, Shahrekord University, Shahrekord, Iran
3 Associate Professor, Department of Counseling, Shahrekord University, Shahrekord, Iran
چکیده English

Family savoring refers to process of attending to, maintaining, and sharing positive experiences among family members and playing an important role in enhancing positive emotions, family intimacy, and psychological well‑being. Despite its importance, no psychometrically validated Persian instrument has been available to assess this construct in the Iranian population. Therefore, the present study aimed to examine the psychometric properties of the Persian version of the Family Savoring Scale. This study employed a descriptive‑correlational design. The statistical population consisted of adolescents from Borujen city, who were selected through multistage cluster sampling. In Study 1, 133 male adolescents participated for exploratory factor analysis; in Study 2, 250 female adolescents participated for confirmatory factor analysis; and in Study 3, a total of 383 adolescents (the combined sample from Studies 1 and 2) participated to assess convergent and divergent validity. Participants completed the Family Savoring Scale (Luebbe, 2009), the Positive and Negative Affect Schedule (Watson, 1988), the Family Expressiveness Scale (Halberstadt, 1983), and the Responses to Positive Affect Scale (Feldman et al., 2008). Data were analyzed using SPSS and AMOS. Exploratory and confirmatory factor analyses supported the one-factor structure of the scale, and the indices for convergent and divergent validity were satisfactory. Moreover, Cronbach’s alpha (0.948) and McDonald’s omega (0.954) indicated excellent internal consistency. Overall, the findings demonstrate that the Persian version of the Family Savoring Scale demonstrates satisfactory validity and reliability among Iranian adolescents and can be used in research and interventions related to family and positive psychology

کلیدواژه‌ها English

Family savoring
Positive and negative affect
Family expressiveness
Responses to positive affect
Abasi, I., Feldman, G., Farazmand, S., Pourshahbaz, A., & Sarichloo, M. E. (2018). A psychometric evaluation of Iranian version of the Responses to Positive Affect (RPA) Questionnaire. Iranian Journal of Psychiatry and Behavioral Sciences, 12(4), e11923. https://doi.org/10.5812/ijpbs.11923
Azad Aramaki, T. (2015). Sociology of the Iranian family. SAMAT. (Persian)
Beavers, W. R., Hampson, R. B., & Hulgus, Y. F. (1985). Self-report family inventory. Southwest Family Institute.
Bryant, F. B., & Smith, J. L. (2015). Appreciating life in the midst of adversity: Savoring in relation to mindfulness, reappraisal, and meaning. Psychological Inquiry, 26(4), 315–321. https://doi.org/10.1080/1047840X.2015.1075351
Bryant, F. B., & Veroff, J. (2007). Savoring: A new model of positive experience. Psychology Press.
Chen, P. H., Tung, H. H., Wu, Y. C., & Sie, J. (2026). Effectiveness of savoring interventions: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Applied Psychology: Health and Well-Being, 18(2), e70134. https://doi.org/10.1111/aphw.70134
Comrey, A. L., & Lee, H. B. (2013). A first course in factor analysis. Psychology Press.
Epstein, N. B., Baldwin, L. M., & Bishop, D. S. (1983). The McMaster family assessment device. Journal of Marital and Family Therapy, 9(2), 171–180. https://doi.org/10.1111/j.1752-0606.1983.tb01497.x
Feldman, G. C., Joormann, J., & Johnson, S. L. (2008). Responses to positive affect: A self-report measure of rumination and dampening. Cognitive Therapy and Research, 32, 507–525. https://doi.org/10.1007/s10608-006-9083-0
Fredrick, J. W. (2017). Examining the association between family savoring and adolescent depression [Doctoral dissertation, Miami University].
Fredrickson, B. L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology: The broaden-and-build theory of positive emotions. American Psychologist, 56(3), 218–226. https://doi.org/10.1037//0003-066X.56.3.218
Gable, S. L., & Reis, H. T. (2010). Good news! Capitalizing on positive events in an interpersonal context. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (Vol. 42, pp. 195–257). Elsevier. https://doi.org/10.1016/S0065-2601(10)42004-3
Gao, M., Hashim, I. H. M., & Ostovar, S. (2025). Profiles of savoring beliefs and their associations with savoring strategies and subjective well-being: A latent profile analysis. Personality and Individual Differences, 246, 113373. https://doi.org/10.1016/j.paid.2025.113373
Geiger, P. J., Morey, J. N., & Segerstrom, S. C. (2017). Beliefs about savoring in older adulthood: Aging and perceived health affect temporal components of perceived savoring ability. Personality and Individual Differences, 105, 164–169. https://doi.org/10.1016/j.paid.2016.09.049
Gentzler, A. L., & Root, A. E. (2019). Positive affect regulation in youth: Taking stock and moving forward. Social Development, 28(2), 323–332. https://doi.org/10.1111/sode.12362
Ghazanfariyan Pour, S., & Chalabianloo, G. (2021). The effectiveness of a short-time self-compassion intervention program on positive and negative affect and life satisfaction. Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal, 10(3), 121–134. (Persian)
Gross, J. J. (2015). The extended process model of emotion regulation: Elaborations, applications, and future directions. Psychological Inquiry, 26(1), 130–137. https://doi.org/10.1080/1047840X.2015.989751
Halberstadt, A. G., Cassidy, J., Stifter, C. A., Parke, R. D., & Fox, N. A. (1995). Self-expressiveness within the family context: Psychometric support for a new measure. Psychological Assessment, 7(1), 93–103. https://doi.org/10.1037/1040-3590.7.1.93
Hoe, S. L. (2008). Issues and procedures in adopting structural equation modeling technique. Journal of Applied Quantitative Methods, 3(1), 76–83.
Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations (2nd ed.). Sage Publications.
James, T., & Walters, V. (2020). How positive is positive psychology in an enabling program?: Investigating the transformative power of positive psychology for enabling students. Australian Journal of Adult Learning, 60(2), 170–189.
Lambert, L., Warren, M. A., Schwam, A., & Warren, M. T. (2021). Positive psychology interventions in the United Arab Emirates: Boosting wellbeing–and changing culture? Current Psychology, 1–14. https://doi.org/10.1007/s12144-021-02080-0
Lefdahl-Davis, E. M., Stefan, D., Huffman, L., & Alayan, A. (2020). Positive psychology during a pandemic: REFRAME for well-being. European Journal of Applied Positive Psychology, 4(18), 1–15. https://www.nationalwellbeingservice.org/volumes/volume-4-2020/volume-4-article-18/
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224–253. https://doi.org/10.1037/0033-295X.98.2.224
McKee, L. G., Faro, A. L., O'Leary, J. L., Spratt, K. H., & Jones, D. J. (2015). Socializing positive emotion: A qualitative study of African American single mothers and their adolescent youth. Family Relations, 64(5), 635–650. https://doi.org/10.1111/fare.12160
Novin, S., Banerjee, R., Dadkhah, A., & Rieffe, C. (2009). Self-reported use of emotional display rules in the Netherlands and Iran: Evidence for sociocultural influence. Social Development, 18(2), 397–412. https://doi.org/10.1111/j.1467-9507.2008.00485.x
Olson, D. (2011). FACES IV and the circumplex model: Validation study. Journal of Marital and Family Therapy, 37(1), 64–80. https://doi.org/10.1111/j.1752-0606.2009.00175.x
Rouhollahi, M., Khodabakhshi, A., & Taghvaee, D. (2016). Effects of positive psychology on irrational beliefs and quality of life in depressed patients. Indian Journal of Positive Psychology, 7(2), 209–211.
Sepehrian Azar, F., Asadi Majreh, S., Asadnia, S., & Farnoodi, L. (2014). The relationship between attachment and coping styles with emotion dysregulation in adolescence. Studies in Medical Sciences, 25(10), 922–930. http://umj.umsu.ac.ir/article-1-2548-en.html. (Persian)
Sytine, A. I. (2019). The role of savoring positive experiences when faced with challenge and hindrance demands: A longitudinal study [Doctoral dissertation, Clemson University].
Sytine, A. I., Britt, T. W., Pury, C. L., & Rosopa, P. J. (2018). Savouring as a moderator of the combat exposure–mental health symptoms relationship. Stress and Health, 34(4), 582–588. https://doi.org/10.1002/smi.2822
Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Westview Press.
Vaziri, A., Esmaeilinasab, M., Hamdieh, M., & Farahani, H. (2019). Cultural obstacles in emotion expression among patients with somatic symptom disorder in an Iranian sample: A qualitative study. International Journal of Behavioral Sciences, 13, 8–13.
Wang, H., & Liu, X. (2025). The relation between family intimacy and preschoolers’ social–emotional competence: The mediating role of psychological resilience and the moderating role of family–preschool interaction. Behavioral Sciences, 15(11), 1564. https://doi.org/10.3390/bs15111564
Waters, L., Algoe, S. B., Dutton, J., Emmons, R., Fredrickson, B. L., Heaphy, E., Moskowitz, J. T., Neff, K., Niemiec, R., & Pury, C. (2022). Positive psychology in a pandemic: Buffering, bolstering, and building mental health. The Journal of Positive Psychology, 17(3), 303–323. https://doi.org/10.1080/17439760.2021.1871945
Watson, D., Clark, L. A., & Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales. Journal of Personality and Social Psychology, 54(6), 1063–1070. https://doi.org/10.1037/0022-3514.54.6.1063
Worthington, R. L., & Whittaker, T. A. (2006). Scale development research: A content analysis and recommendations for best practices. The Counseling Psychologist, 34(6), 806–838. https://doi.org/10.1177/0011000006288127
دوره 15، شماره 2
بهمن 1404
صفحه 71-86

  • تاریخ دریافت 05 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 19 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 15 مرداد 1405